Towards Semantic-based Hybrid Machine Translation between Bulgarian and English

The paper focuses on the creation of a semantic-based hybrid Machine Translation system between Bulgarian and English in the domain of Information Technology. The preprocessing strategies are presented. A method for the substitution of English word forms with the synsets or Bulgarian representative lemmas is discussed. Finally, the creation of a factored model in the Moses system is described.