Tomoyuki Kajiwara
5 papers in the PaperMetrix corpus
Papers by this author
-
Evaluation Dataset and System for Japanese Lexical Simplification
2015
We have constructed two research resources of Japanese lexical simplification. One is a simplification system that supports reading comprehension of a wide range of readers, including children and language learners. The other is a dataset …
-
TMU System for SLAM-2018
2018
We introduce the TMU systems for the second language acquisition modeling shared task 2018 To model learner error patterns, it is necessary to maintain a considerable amount of information regarding the type of exercises learners …
-
Profiling English sentences based on CEFR levels
2024 · ITL Review of Applied Linguistics
Abstract The study aims to demonstrate the procedure for constructing the CEFR-based Sentence Profile (CEFR-SP), a dataset with the CEFR levels assigned for sentences, and to identify the characteristics at each level. Basic statistics such …
-
English-to-Japanese Multimodal Machine Translation Based on Image-Text Matching of Lecture Videos
2024
We work on a multimodal machine translation of the audio contained in English lecture videos to generate Japanese subtitles.Image-guided multimodal machine translation is promising for error correction in speech recognition and for text disambiguation.In our …
-
RUSE: Regressor Using Sentence Embeddings for Automatic Machine Translation Evaluation
2018
We introduce the RUSE 1 metric for the WMT18 metrics shared task. Sentence embeddings can capture global information that cannot be captured by local features based on character or word N-grams. Although training sentence embeddings …