Kilian Evang

Cross-lingual Learning of an Open-domain Semantic Parser

2016 · University of Groningen research database (University of Groningen / Centre for Information Technology)

We propose a method for learning semantic CCG parsers by projecting annotations via a parallel corpus. The method opens an avenue towards cheaply creating multilingual semantic parsers mapping open-domain text to formal meaning representations. A …

CCGweb: a New Annotation Tool and a First Quadrilingual CCG Treebank

2019

We present the first open-source graphical annotation tool for combinatory categorial grammar (CCG), and the first set of detailed guidelines for syntactic annotation with CCG, for four languages: English, German, Italian, and Dutch. We also …

The Parallel Meaning Bank: Towards a Multilingual Corpus of Translations Annotated with Compositional Meaning Representations

2017

Lasha Abzianidze, Johannes Bjerva, Kilian Evang, Hessel Haagsma, Rik van Noord, Pierre Ludmann, Duc-Duy Nguyen, Johan Bos. Proceedings of the 15th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Volume 2, Short …